Saturday, July 19, 2014

✈Adventures in Berlin part 4. Purchases & random talk✈


AOA - Short Hair

Viimeinen osa Berliinin reissusta! Vähän nolottaa, että tämä tulee näin myöhässä, kun itse reissu tapahtui toukokuun alussa. xD No, parempi myöhään kuin ei milloinkaan?

Kuten aiemmin kirjoitinkin, neljäntenä päivänä Berliinissä en ottanut ensimmäistäkään kuvaa, eikä mitään merkittävää oikein tapahtunut, joten siltä päivältä ei ole paljon kerrottavaa. Laitankin siis vähän juttua ostoksistani. ^^

Berliinissä oli tosi hyvät ostosmahdollisuudet. Kauppakeskuksia oli älyttömästi ja kaiken maailman liikkeitä löytyi paljon. Valitettavasti meillä oli shoppailuaikaa tosi rajoitetusti, jonka takia en itse ehtinyt shoppailla ihan niin paljon kuin olisin halunnut - vietän helposti monta tuntia yhdessä kauppakeskuksessa, mutta tuolla sellaiseen ei ollut ihan sellaista mahdollisuutta. :'D

The last part about my Berlin trip! A little embarrassing that this comes so late when the trip was in the beginning of May. xD Well, better late than never?

Like I wrote earlier, on the fourth day in Berlin I didn't take any pictures and nothing special happened, so I don't have many things to write about it. So I'm writing about my purchases. ^^

There were good shopping possibilities there in Berlin. There were lots of shopping malls and all kinds of stores. Unfortunately we had restricted time for shopping so I couldn't shop as much as I wanted - I can easily spend many hours in one mall but there I didn't really have that chance. :'D


Kahdet korvikset! Vasemmanpuoleiset on jostain euronkaupasta ja tikkarit Claire's-nimisestä liikkeestä.

Two pairs of earrings! The left ones are from a shop where everything costed one euro and the lollipops are from a shop named Claire's.


Pakollinen turistipaita jostain niistä miljoonasta matkamuistomyymälästä. :'D

The obligatory tourist t-shirt from one of the millions of souvenir shops. :'D


Toppi Colosseum -nimisestä vaatekaupasta. Tämä toppi näkyikin aiemmassa postauksessani.

A top from a shop named Colosseum. This top was on my earlier post too.


Harmaa paita myöskin Colosseumista.

A grey shirt from Colosseum too.


Pitsipaita yllätys yllätys samasta kaupasta! Lieneekö vaikea arvata että tykkäsin tästä kaupasta?

A lace shirt surprisingly from the same shop! I guess it's quite difficult to guess that I liked that shop?


Vaaleanpunainen ohut takki Pimkieltä.

A pink light jacket from Pimkie.


Pakko myös esitellä ne mangat joista avauduin edellisessä Berliini-postauksessa. :'D Tuo Koneko on jokin saksalainen Japani-aiheinen lehti, sisältö on kyllä aika erilainen Japanpoppiin ja Anime-lehteen verrattuna. Anime- ja mangajuttuja siitä löytyy kyllä, mutta myöskin kirja-arvosteluja, horoskooppeja, se perinteinen nuortenlehtien kirjekaveri-palsta, peli- ja bändiesittelyitä (myös kpop!), cosplayerien esittelyitä, jonkinlainen doujinshi-palsta, lukijoiden piirroksia, kulttuurijuttuja... Tuossa oli pari julistettakin mukana! Anime-lehti vaikuttaa vähän tylsältä tuon rinnalla (siinä kun on enimmäkseen anime- ja manga-arvosteluja ja se on muutenkin aikuismaisempi, mutta uskollisesti sitä silti tilaan!).

Naurahdin, kun luin tuossa lehdessä olevaa osiota, jossa opetetaan japaninkielisiä fraaseja. Yksi opetetuista lauseista kun on suomeksi suunnilleen "näytänkö mielestäsi lihavalta tässä?" (tämän numeron fraasien teemana on ostosten tekeminen). :'D Eipä mulle ainakaan tulisi ensimmäiseksi mieleen opetella tuollaista lausetta japaniksi, mutta ehkä se on ihan hyödyllinen jossain tilanteessa... Muut lauseet kun tuossa oli sitä perus "onko teillä kokoa X?" ja "saisinko muovipussin?" luokkaa. :'D

Näiden kaikkien lisäksi ostin vielä älyttömästi kaikkea hyvää syötävää (eli ihan jumalattoman paljon suklaata), itselleni ja tuliaisiksi. xD

I have to show you the mangas of which I talked about in the previous Berlin post. :'D That Koneko is some kind of German magazine about Japan, but it's quite different to Finnish magazines Japanpop and Anime. It does has anime and manga stuff but also book reviews, horoscopes, a penpal column, reviews of games and bands (kpop too!), cosplayers introductions, some kind of doujinshi column, drawings from the readers, articles about the culture... It had a couple of posters too! The Finnish magazine Anime seems a little boring when comparing these two (Anime has mostly just anime and manga reviews and it has more adult-like feeling but I'm still a loyal reader!).

I laughed when I was reading one article in that magazine in which they teach some Japanese phrases. One of the sentances was like "do you think I look fat in this?" (the theme this time was shopping). :'D I wouldn't think of learning that sentance but I guess it can be useful in some situations... The other sentances were like "could I get this in size X?" and "could I have a plastic bag?". :'D

I also bought looots of all kinds of sweets (aka terribly much chocolate) for myself and for other people. xD

posing like a pro lololol (+my dear tattoo tights!)

Jotain vanhempaa (nämä on toukokuulta!) asukuvaa tuo esittelemäni pitsipaita päällä (+korvikset!).

Summa summarum, Berliinin reissu oli todella mahtava kokemus! Lähtisin kyllä uudestaan vaikka heti jos tilaisuus vain tulisi. ;;v;;

Some older (from May!) outfit pic of me wearing that lace shirt (+earrings!).

Summa summarum, the trip to Berlin was an awesome experience! I would travel there again right away if I just had the opportunity!

8 comments:

  1. You've got some really nice items there. :) It's cool you've been in Berlin. I've never been, although I live in Germany. *sob*

    ReplyDelete
  2. Ei mulla tästä päivityksestä mitään, mut sä olit viime yönä mun unessa sun Haru cossissa! :'DD

    ReplyDelete
    Replies
    1. VOI EI. XDD Mitä ihmettä mä oikein tein siellä?? :'DD

      Delete
    2. tyyliin haudannu ittes hiekkaan :D emmä tarkemmi enää muista

      Delete
  3. You bought cute tings back in Berlin. :3
    But it's a bit strange for me to see you talking about our shops somehow. xDD

    ReplyDelete